搜尋此網誌

2010年12月31日 星期五

【直到路的盡頭】~追尋.跨越.盡頭.原點

現在回頭去看
今年的七月像是一條分隔線
把某一部份的我分成了兩半
「那個過去的妳啊....
腦海中那個現在的我老是這樣說
而我想逃離的那一切
好像也真能因此把某部份被隔絕在那裡頭
讓幾乎被逼的喘不過氣的日子有了一點點那麼流通的意味

開始認真思考旅行這件事
是在讀畢張子午先生「直到路的盡頭」一書之後
那是在今年二三月的事了
翻閱當時的筆記
連自己都訝異於其中的冷僻及孤寂
只是不知到底是我在遺棄這個世界
還是世界遺棄我就是了
但無論何種說法 當時就是真的很想從我自己的世界裡出走
最好是逃到一個沒有人認得我的地方
擺脫那一切說這做那的規範
漠視那些不理解我卻硬加諸於我的枷鎖


這世界真有這樣一個角落嗎?

我不知道


【直到路的盡頭】是本很特別的書
裝禎方式是在風格偏向保守作法的台灣非常少見
市面上這樣的書老實說我是壓根沒見過
套句作者子午先生自己的話來講就是「不親切」
不但內頁比封面大
還沒有裁切
閱讀時得拿著小刀
一頁一頁慢慢的割開
才能逐一品嚐裡頭的字句
於是
我難得費心思的給書特別照了像

書封是深暗咖啡的色澤
紙頁也是灰褐的再生紙
頁面上淺淺的刮痕及摸來粗糙的質感有如此書已被翻上數百次
毫無新書的感覺
卻帶有保存已久的珍藏感
書外綑著斑駁的牛皮筋
分開書封上西安(Xian羅卡角(Cabo Da Roca兩個以叉標註的地點

「那是一道邊界」子午說

它分隔了兩個看似遙不可及的地點
但其實阻隔在前不只是崎嶇山脈、未知的陌生城市
還有多的是心裡的自我侷限
而此時
你拿下它
跨越邊界
走向心中
路的終點站


於是從這裡
到那裡
但即使下定決心跨越自己心中原先那道設定的防線以後
也不過還是個開始
遙遠漫長的崎嶇坎坷還在等著
這本書內頁赤條條的晾在象徵著邊界的書封外
有著企圖超越框架
擁有自由的宣示意味

張子午先生在2007獲選第三屆雲門舞集流浪者計畫
獨自一人和他的自行車踏上這條橫貫歐亞的道路
計畫的經費當然是不夠他完成這趟旅程的
但他決心走古代旅者的道路
從中國西安出發
經哈薩克、突厥斯坦
至俄羅斯
進入土耳其、伊斯坦堡
希臘、雅典、威尼斯
至葡萄牙的羅卡角
沿著古帶旅者的足跡一路以單車騎到路的盡頭
這條漫長的旅程
子午用緩慢、艱辛的腳步踏著踏板
似乎有實際目標的
卻又不知心靈追尋的
一步步的前進
一頁頁割開書頁
艱辛的
困難的
讀者得用耐心才能品嚐文字
卻也得以跟著作者的腳步
停駐 前進
思索與追尋
灰暗的紙質
因裁切留下的毛邊
書頁裡不時有著黑白的旅程照片
及夾入許多翻印後仍的逼真的驚人的旅途紀錄
或是一張票根
一張路人給的小圖
手記
單據
明信片

簡直就像一本筆記書
我既像是在窺視他人的日記手帳本
又像是在追尋古老的記憶

而文字
是那麼的誠實反應出作者每一個當下的旅途心境
對生命探索的種種思緒
每一個章節與每一張照片
留下的不僅僅是作者與那些角落的對話
還有之中那輕描淡寫背後的一些什麼

或孤寂的在空曠無人的崎嶇路上踩踏著
或與素昧平生的人們冷暖互動
在落後的城鎮得到溫暖
在簇新的城市屋瓦中遭到冷漠
在孤獨的一人一車中
不斷與那些平日根本不可能觸及的世界接觸連結
我不知怎地讀著讀著老是鼻酸
且老是把一句話前前後後仔仔細細的讀了來好幾便不肯罷休

在熟悉的城市裡孤獨是一回事
在異鄉孤獨又是另外一回事
子午一路上看聽感受
閱讀字句的我也總是想他是否真能知道自己想追尋或想逃離的?
就如同我不甚瞭解自己的心思一般
抑或
他只是想往前騎?

「我發現自己尋找的不是某種具體的東西,更不是為了挑戰自我,證明什麼。
我只是想要與人相遇。」
  p 284


一開始想逃離的東西
原來卻是想追尋的東西
是不是人早在一開始
下定決心要出發跨越的那一刻
就已清楚明白自己也說不清的追尋的目標?


「路上一段段或長短,或深或淺的偶遇,不斷印證著,我真正想看見的是人們的『生活』。並非刻意地想報導或紀錄什麼,一切都是沒有固定目的、沒有預期的偶然闖入,這些相遇卻慢慢成為驅策我前進的動力。」p101
「路上遇見的種種都像一顆顆種子,落入內心深處。」p102



這書我看得慢
想像著子午先生努力踩著踏板的節奏
有韻律的往前揮霍汗水
落入土前卻成了黑墨
刻進我的內心
我想把那些風景印進我腦海
那孤寂的長征之旅
也彷彿成了我的心靈探索旅程
拐著彎在搜索我自己的未知

盡頭在子午歷經六個多月後終於抵達
他於書末那句引用葡萄牙詩人佩索亞的話幾乎讓我掉淚

「我希望能夠遠走,逃離我的所知,逃離我的所有,逃離我的所愛。我想要出發,不是去飄渺幻境中的西印度,不是去遠離南大陸的巨大海島,我只是想去任何地方,不論是村莊或者原野,只要不是在這裡就行。」p288 出自佩索亞     


我想遠走 
想逃離
卻又該走去哪裡?
子午最後追尋了一圈
卻發現自己仍在原點
什麼都沒有改變
那我呢?
我的原點又在哪裡?
「我孤僻地生活在台北城,卻看不清內心的風景。」P42
那字句波動了那個我稱之為以前的那個我
在空燙燙的心房裡迴盪著
若心是滿的能溢出幸福
那掏空的心則便能無情的反射冰冷的孤單
真切的投影在已成冰霜的鏡中


那一刻我差點就出走了    真的


當初為了想聽張子午自己談書
其實有點波折
一開始是去了990228在有河BOOK的那場新書分享會
卻因為太晚到
整個會場爆滿到連門都開不進去
最後只好等了散會匆匆簽了名便離去

待到一個月後才又去了990325在台大誠品的那場

聽子午談自己的書有另一種有別於閱讀的感動
他本人是個令人感到低調且內向的人
說起話來有點像是在自言自語自我剖析
卻令人移不開目光
有種不斷思索、不斷探索自我的氣質
我一直在想
到底是如何迫切的心靈需求
面臨多大的約束壓迫
及擁有多大的勇氣
才能使這個和我年紀相差不遠的人踏上這段未知且充滿挑的旅途
面對自己的不勇敢  跨越重重障礙
我也一直在思考
那我自己想跨越、逃離
及追尋的又是什麼呢?
是否也該來一趟屬於自己的旅行呢?


當然後來我的旅程是沒有成行的
原因當然是因為那條將我分成過去和現在的分隔線
但在耗費了許多精神與氣力後
當時留下的血淚
是否其實也正如一場坎坷的踩踏?


「一旦你把世界完全看了個透,世界的終點就與你出發時的N市沒有什麼兩樣。事實上,世界的終點以及世界的起點,只不過是我們有關世界的概念,僅僅是在我們的內心裡,景觀才成為其景觀。」p40 出自 佩索亞
「你想要旅行嗎? 要旅行的話,你只需要存在就行。」P42 出自 佩索亞


在這樣一本熟悉又陌生
既向內挖掘又向外探索的書中
我從中似乎拿到了一些屬於自己的東西
日子也這樣匆匆流逝了
說進步也不然
也談不上什麼躍進
只是那條分隔線
好像慢慢的把一道原本解不開的鎖給溶蝕了


總之
回首過往發現我即使停在原點
原點似乎也已經不一樣了



「那是一段生命的空檔,無解的問題與情緒,就在城鎮與城鎮之間,沒有盡頭的路中間,消解了。」p 292


像自己這樣老是在自己專屬的國度裡
用一種也許只有同類人能懂的語言
尋覓彼此專屬的溝通方式
是否與子午先生一樣想創造出人與人之間的緊密連結
並如此仔細且感性的的感受自然萬物及世間百態的過程如出一轍
我並不敢肯定
但也許在誠實的面對自己的內心時
也有創造出許多偶然與必然的相遇
也能努力的呼吸
踏實的活著
譜出美麗且難忘的旅行篇章
將生命用這些大大小小的感動填塞

「我仍不夠灑脫地說那些珍貴的東西都存在記憶裡,仍得依賴種種具體的媒介,一點一滴收集,建構自己所追尋的一切,證明旅行的意義,有點像是拼圖,將記憶一片片擺放在它相應的位置上,慢慢拼出一幅完整的圖像,到那時候,便可以告訴自己,與他人,我找到了。」p15

990314寫的生活.路....那篇文裡說著即將發表【直到路的盡頭】心得
這一個「即將」轉眼竟即將了近一整年
回顧起來反倒多許多當初不曾感到的心境
兩種版本的心情不知怎樣的也有如書封上的兩個標註叉點
也在那條牛皮筋下相隔又消融
而這本書後來的二版再刷聽說已經改掉了許多原本不親民的設計
封面改成偏灰藍的色調
不但不需要再裁割才能閱讀
也沒有內夾的明信片
連內頁也切齊了
讓這本已經買不到的初版更顯珍貴
另外要補充的是我每次看這本書時就不斷想到的格友ZheNanRay 及他能讓人感到沈靜的黑白照片
因著那些文字與圖片也促使我頻頻在喧囂的城市裡找尋寧靜的線條
所以要特別獻給我承諾已久的ZheNanRay
這文我總算是完成了送你當新年禮物吧
感謝你的照片一路陪著我

至於我的新年新希望


「不要擋住我的陽光,除此之外我一無所求」~ P208 出自迪奧根尼(Diogenes


今年的最後一天
以此書作結


991231
本書讀畢於990316


延伸閱讀:

生活.路.『也無風雨也無晴』.偶遇.必然.知音


【直到路的盡頭】書介:「對我而言,流浪的日子總有一天結束;對無鄉的人而言,旅行就是生存。」

直到路的盡頭:張子午部落格

直到日昇之地:張子午專欄


---------------------------------------------------------------------


【直到路的盡頭】


張子午  /
整體美術設計:王志弘
木馬文化(20102月)初版
ISBN
9789866488627



---------------------------------------------------------------------

2010年12月27日 星期一

【告白】~情節張力極高的選讀良品

在去年這書剛出的時候便聽聞這本佳評如潮
四處推薦聲不斷
不僅寫故事的手法特殊
結局震撼
爭議性極高的題材及內容中刻劃出的人性黑暗面更使這本書備受關注
但依照我書單老是排的太長  不管多讚的書常被我遲遲拖著沒看的慣例
後來反倒因為試讀的關係先看了另一本由皇冠出板的湊佳苗的第二本作品:【贖罪】
【贖罪】一書出版了以後
許多看過湊佳苗【告白】一書的人都難免會將兩者作比較
評論也因此出現了眾說紛紜的現象
有人認為各有優點 各有特色
但反應【告白】略勝一籌的還是不在少數
甚至強烈一點認為【贖罪】是老梗新用卻難以超越的可能也略有一二
既然如此
我想光是道聽塗說還不如自己來親身確認一下
畢竟讀書心得這事說來說去還是會受每個人的主觀感受所影響的
總之就還是去借了這本書來讀

【告白】




看完的感想是兩本雖然手法運用上的確是有類似的部份
卻真的是各有特點
不過
若真要分個高下的話 個人我應該還是讓【告白】勝出
兩本都讀過後不難看出湊佳苗在兩本作品中都是利用多位人物主觀描述的手法去拼湊事實的原貌
在那些對著一個對象侃侃而談的話語中
最後竟能爆出驚人的內幕
角色們全像在一個空房間對著鏡頭自言自語自導自演
卻可傳達到全世界都看得到的地步
而那個原本在一開始不知「告白對象」
也在這樣的過程中逐漸清晰了
也許正因為這樣的方式在【告白】裡運用的極為巧妙
不但新穎且舖陳方式極佳
讓人閱讀時享受到高度的戲劇張力
驚豔不已
無怪乎有人會認為湊佳苗在【贖罪】中再度運用相同手法
卻反倒表現的沒有【告白】來的優秀 甚至似乎有創作瓶頸的跡象這件事了


我閱讀這兩本作品的先後順相反
雖然多少覺得這兩者雖然在手法上相似
包括剛剛講到的多位角色各自描述部份事實來將故事逐漸拼湊完整
及從一位意外死亡的孩子母親作主軸
涵蓋了整個起始及終結的部份
另外還有在每個篇章裡由中多位同學逐一自白
並讓結局有著意外且驚人走向等等
但在整體感受性上卻仍是有所不同的
【贖罪】乃是一些孩子因為被一個巨大的道德枷鎖給捆綁
而終於被逼著往偏頗的道路走去
有著一種無形且無奈的倫理壓迫
想傳達出及探討的議題是那種「原本沒有後來卻由他人及外在加諸於身」的成長過程
故事最後揭曉的
像一張被墨水滴染到的宣紙
以慢動作倒帶讓人有如目睹以時光逆轉方式倒退的暈染過程


【告白】則是一些孩子在偏頗的價值觀及成長下
用一種扭曲的方式去汲取自己迫切想要擁有且誤以為因此就能滿足心靈的過程
那裡頭的孩子自私、自利、自我中心
但與這些現象相關的成人 及圍繞在這些人周圍的教育方式、家庭互動也顯得詭異
故事最後以衝擊性的方式作結
從每個角色的告白中
不僅能逐漸縮小看清事實原貌
也讓醜惡的、原只會無聲在心中碎念的黑暗面直接血淋淋的攤在眼前
東一個引線西一個地雷
從這樣的一條路往下走
最終每個讀者腦裡心裡的那顆龐然炸彈將無可避免地被引爆


當然看這本書最大的心聲就是青少年用如此浮濫的方法來傳達自我意識的確是挺恐怖的
這個時期擁有的年輕力盛和血氣方剛總是讓人想迫切的證明自己
但若如書中角色般完全無視良善及道德倫理
輕易的將他人的生命視成無生命的物體
用全有全無的方式去恆量想獲取的及自己失去的
整個社會將必定走了調
有時常想不知是現今的社會價值觀扭曲還是教育出了問題
現在挫折忍受度低 自我覺察能力又不足的孩童似乎變多了
明明是沒什麼大不了的事
卻動不動生肝火
要不就尋死尋活
令人搖頭興歎
什麼時候自我意識是這樣表現的了?
而成人們是否也該注意自己的言行給孩子們帶來了什麼呢?


這故事最受爭議的地方應該就是設定為老師去報復殺害自己女兒的學生
一個為人師表的楷模
最後卻得面對自己的仇恨與憤怒
該是譐譐教誨的孩子成了復仇的對象
那些復仇過程裡
是否也帶著某種以終極且偏激手法  至死地而後生的教育學生的意味在呢?
總之
這一切要真要認真說起來還是太難判定誰是誰非
又逃脫不了結果論的調調
撇開理論派的觀點視之
日系的書讀來帶有陰森詭異的氣息
加上這本書張力夠強 
情節緊湊
越是輕描淡寫無所謂的口氣
越是有種泯滅人性的可怕
彷彿不把人性最黑暗的那面給寫出來不罷休似的
無論是當成推理小說還是驚悚故事還是劇情片來看
無疑都是一本值得選讀的上等良品




991227


延伸閱讀:


【贖罪】試讀~審判的聲音


-------------------------------------------------------------------


【告白】


湊佳苗   /    丁世佳  /
時報文化(200908月)~ 藍小說 I22
ISBN
9789571350813



------------------------------------------------------------------

2010年12月25日 星期六

【迷霧之子】三部曲~信念.堅毅.與輝宏壯闊不能錯過的奇幻


我不能不提這本書
或者該說
這「套」書
今年中很大一段時間它都擺在我的床邊
幾乎佔據我一整年中三分之一的時間


【迷霧之子】Mistborn



原因之一當然是因為它三本各七百多頁的龐大字數與篇幅密密麻麻
不但重到可以拿來當兇器
而且還好看到破表

用遍所有的形容詞都不及形容你讀完第一個小章節後感受到的那股衝擊力
我是個對奇幻小說涉略較少的人
不但不擅長把那些虛構的世界包括地名、人名記個清晰
也常因為沒有實體可想像而無法將那些憑空創造的幻想術語給理個明白
但這樣一本龐大的作品
卻意外的非常容易進入
它並非沒有複雜的奇幻術語和許多人名地名
也同樣有著非常繁複交錯的情節
相反地
它也許還更多了些
鎔金術  藏金術  血金術
各類術師與金屬操弄   各種種族與性格與爭鬥
權威統御下的權貴地位與奴役關係
崩解中的國度面臨的紛擾征戰
世界毀滅中的求存與恐懼
無一不是這故事中令人讚嘆且著迷的設定



【迷霧之子 首部曲:最後帝國】Mistborn:The Final Empire
創造了一個非常華麗炫目的舞台
不光是那些因著想像奔騰而出的超現實力量
吞食著金屬便能汲取運作的特殊能力
還有那仍屬於「正常」人類世界中的基本元素
霸權  抗爭  信念  希望
地位差距的關係和認定
亂世中誕生的英雄與有著不凡命運的人們
布藍登.山德森(Brandon Sanderson)用這一切築起來的世界
雖是虛構的故事卻有著現實的影子
多麼接近又遠離真實
似乎帶點暗諷
又給人解放的力量
讓人在似真若幻間
也誤以為自己能燃燒金屬鋼推鐵拉
於迷霧中跳躍
在這場幻滅與實現的高潮迭起中
【最後帝國】裡有身負重責大任者的心境
有朋友間的信任  和面臨希望與恐懼的掙扎
故事開始時令人讚嘆
中段時令人急迫
而結束時又令人惆悵難過
故事中每個角色的個性極為鮮明且獨特
及層出不窮的奇幻法術
讓讀者無時不幻想著自己成為那樣的人物
也成迷霧之子
擁有那樣優雅且具毀滅性的力量
透過書頁
彷彿每個角色都在燃燒鋅
煽動讀者對此書又激動又喜愛的情緒
時而以為自己如女主角既堅毅又迷惘怯懦
時而又像永遠的精神領袖凱西爾在書中那般非常能籠絡人心
或是如其他角色那樣幽默詼諧
隨性自得
或甚至
統御主一樣專制或像鋼鐵審判者般令人恐懼
沒別的詞好形容
最大的讚賞就是它不折不扣是本讓人著迷到欲罷不能的書


然後就開始疑惑了
第一集既然已經好看成那樣
結尾也結的漂亮到簡直可以當成單一本小說來讀
第二集作者還能寫出什麼精彩故事來呢?


【迷霧之子 二部曲:昇華之井】MistbornThe Well of Ascension
從一開始就是呈現混亂的崩解後世界
此時開始每個角色都因承受極大的壓立即打擊而迷惘
有著理想但個性善良又優柔寡斷的男主角依藍德辛苦的支撐整個國家
卻搖搖欲墜險象環生
女主角紋也陷入壓力過大且不斷自我懷疑的情緒
此時
讀者會發現在第一集中有些當時感到似懂非懂的篇章原來都另有所指
驚覺原來這個奇幻世界建築的比自己所想還要宏大許多
這個國度的多變政局可說是內憂外患
但這亂世是否與更大的秘密有關?
昇華之井與這有何關聯?
死去的統御主到底曾有什麼會嚴重影響世界的秘密?
戰爭一觸即發
要取得怎樣的力量才能阻止?
迷二給讀者創的的謎團實在是太多了

『永遠都有另一個秘密』

而作者給書中角色的煩惱也不小
在【昇華之井】中每個角色都在這亂世中尋找自己的定位
歷經懷疑及找尋  學習與挫敗
慢慢成長與調適
最後得到自己終能確實緊握的信念
故事的走向我不得不說它是一場精彩的天大的騙局
一切都被暗處無形的力量給操弄了
那不該被釋放的力量操弄了所有人
而作者布蘭登山德森也不折不扣的操弄了他全世界包含我在內的書迷

【迷霧之子 終部曲:永世英雄】MistbornThe Hero of Ages
到了這本想來想去我只想到用「萬宗歸一」來形容
因為實在是太強大太威猛了
一開始是由許多支線同時進行
每條都很複雜且費解
感覺每個都是配角
卻每個都又是主角
場景更多  人物更繁複
情節更加撲朔迷離
過程層層環繞著原始中心
結局收的既震撼又漂亮
還與前兩集相互呼應
解出所有事情的原貌
閱讀【永世英雄】是個三部曲中最漫長且愉悅的過程
但也要不斷忍受自己不因太想得知發展而往後偷翻的衝動


我很喜歡這套書每部曲中都採用於每章前有前述的方式
三本的篇章前述都是第一人稱
但皆不同人
與故事同步進行
卻又同時含引導及鋪陳
還有書中信與主角自白的感覺
每本書看到最後時還能與故事主軸連成一氣
揭曉作者埋下的巨大秘密解答並貫穿全書豁然開朗
我也非常喜歡故事中處處埋存的信念
在那些浮動亂世中
無論擁有多強大的力量還是多高深學識的英雄也會迷惘困惑
也曾害怕
「要判定一個人,不試看他的缺陷,而是看他如何克服」 p200 迷霧之子 二部曲:昇華之井
每個人皆並非完美
但卻勇於做自己
我更喜歡在看書過程中彷彿自己也跟著角色在成長茁壯
看著依藍德從書生成為王者的過程
培養出該有的氣度驕傲
看到紋從迷惘集自我懷疑中破繭而出
看到沙賽德在幾乎自我放棄的挫折後重拾信仰
這故事中讓世界恢復的成功不只靠最後得到力量且同時擁有知識及能力能轉化一切的英雄一人
那之前 
有從不絕望放棄的笑容的  有堅固的友情 
有善良聰慧與堅毅  有忠誠專一及執著
有堅定的意志
還有許多人的犧牲


那裡頭還有最重要的信任
及相信希望的信念






決定開始看【迷霧之子】的隔天
也是家裡的事件爆發的那一天
當時心神不寧心煩意亂的時時處在崩潰邊緣
活像一部不留神就會失足摔落粉身碎骨的災難片

「我每天晚上都只睡幾個小時,我們必須每天不段前進,能走多遠就走多遠,但當我終於躺下時,我發現自己很難入睡,白天困擾我的問題會因為夜晚的沈靜而更加清晰。」p425 迷霧之子 首部曲:最後帝國

當時閱讀成了一種需要但卻艱難的存在
我不清楚那用像緊抓浮木的溺水者還是被勒緊脖子企圖掙扎呼吸的瀕死邊緣來形容哪個比較貼切
但那時不管讀哪本書一字一句都艱深的像生鏽的鐵似的
我只是沒想到
本該是助人逃離現實的奇幻作品
卻意外描述出我當時的感受
邊追尋著我人生最重大的真相之一時
腳步也不自覺隨著踏上這套書似乎永遠挖掘不完的秘密


「尋找真相時,要對不可預期之事有所準備,因為真相總是如此難尋,而且總是在你尋獲時困擾你」~古希臘哲學家 赫拉克里塔斯(Heraclitus) 


『永遠都有另一個秘密』迷霧之子凱西爾說



我始料未及
在逃離的過程反倒顯得逼近
我自我懷疑 害怕猶豫
寧可膽怯的無視於他人的關懷也不願求援
但贈予的我卻是聽見信任的聲音

「信任不就是這麼一回事.....自願自我欺騙?你得擋掉那些會在你耳邊低聲威脅,說你將會操到背叛的聲音,單純希望你的朋友不會傷害你。」 p600 迷霧之子首部曲:最後帝國


「一個人不會因為衣裝而真正改變,但衣裝會改變別人對他的反應。...我想,訣竅就在於要說服自己,接受得到的反應。...不要去擔心你沒有達成別人的期望,而是要展現出真正的妳,同時接受光是這樣就足夠了。」 p296 迷霧之子二部曲:昇華之井 


最後它給人信念
從那樣身處絕境的角色裡
在沮喪中翻身
「信仰就是信任,相信有人在照看自己,即使情況看起來十分嚴重,仍然會有人讓一切完好無恙。」p477
「如果要相信,得先想要相信。」p644  迷霧之子 終部曲:永世英雄



當兩千多頁的鉅作終於逼近結局
我卻開始有點不想看完它
不僅捨不得
也怕自己不能承受結局的走向
那些日子彷彿看著故事中的角色成長蛻變
也看著自己的改變
那些即使是悲壯的下場
好像也有著一股千古流傳的魔力
後來最後那一天
我讀到半夜
還哭的亂七八糟
外加被結局的那股後座力震的睡不安穩
到了白天都還不自覺恍惚回想
它太強大  餘韻也太猛烈
不僅僅是這故事 這虛構的國度
彷彿整人生都晃動擺盪
從凱西爾 紋 依藍德 沙賽德
到每個集團成員  甚至所有人
隨著故事個格局的擴大 影響也在每個人心中茁壯
無論單從騰雲駕霧的奇幻妄想的面相觀之
還是讚嘆於作者說故事功力之高
甚至從中得到一些依附歸屬的感受
或感念於文字在迷霧中指引人最終也最正確的方向
這故事無一不流暢到近乎有如被迷霧之子穿著的優雅迷霧披風
在讀完後將持續在每個人的腦海中翻飛


永不停息


991225

迷霧之子首部曲:最後帝國  990624起讀    990801讀畢
迷霧之子二部曲:昇華之井  990804起讀    990822讀畢
迷霧之子三部曲:永世英雄  990822起讀    991018讀畢
以此紀錄並傳達心中那股如何描述也不及其的百分之一的喜愛之感


--------------------------------------------------------------------------------


【迷霧之子 首部曲:最後帝國】Mistborn:The Final Empire
布藍登.山德森(Brandon Sanderson)  /    段宗忱  /
奇幻基地出版(20100126)~ Best嚴選019
ISBN
9789866712982


【迷霧之子 二部曲:昇華之井】MistbornThe Well of Ascension
布藍登.山德森(Brandon Sanderson)  /    段宗忱  /
奇幻基地出版(20100406)~ Best嚴選020
ISBN
9789866712999



【迷霧之子 終部曲:永世英雄】MistbornThe Hero of Ages
布藍登.山德森(Brandon Sanderson)  /    段宗忱  /
奇幻基地出版(20100527)~ Best嚴選021
ISBN
9789866275005



--------------------------------------------------------------------------------

【告別的年代】試讀~反射惆悵的多菱鏡

中華文學比之翻譯小說
就如同充滿著升降記號的小調
多少給人些淡淡地無奈與哀戚
卻也因為這樣
這類的作品更能反映出被時代洪流推著走的人生百態
將這些千頭萬緒的憂傷轉化成輕煙繚繞
而不至於隨波逐流後終至滅頂無了痕


告別
多淒涼的詞
轉過身
將那人從面前變成在自己背後
當時正要跨出的那一個步伐
有如千斤萬擔
壓垮了僅存的最後一絲堅強
放手讓一個人從生命裡出走談何容易
面對世間的種種失去又有幾人能談笑風生
你從書框框裡窺視
翻閱的當下彷彿在看某人與自己交疊的人生

【告別的年代】


作者黎紫書是近十年來馬來西亞被看好的華文作家之一
1999
年她的作品首度被引進台灣
其風格多變的寫作方式被多人稱道
我雖然是第一次接觸這位作者
但這本作品於深沈中歷經滄桑
簡約中道盡世間無奈
三個層疊的故事娓娓述來融合一氣
身旁街景在那筆墨中成了褐黃的顏色
空氣中有孤寂的氣味
有如燃燒著名為「時代」的薰香
用偽裝成迷惘的些許惆悵將人包圍


故事的寫作手法非常特殊
三層時空同時且重疊交錯的運作
既像三個橫向獨立的故事
又如歷經物換星移仍留存迄今的古蹟屋舍
用一條除允許時間流逝外其餘永存的縱貫線貫穿連結
彷彿你只要站在那裡
就能從現在看見過去那些從未抹滅的歷史痕跡
這樣的特殊手法一開始也許會令人感到跳躍夾雜有些難懂
但讀到中段後卻越發有韻味
待發現時自己早已與它難分難捨了
三個時空以書中書的方式呈現
每一個故事的人物均讀著一本【告別的年代】
第一層古早的年代中
故事的女主角杜麗安揮別自己的愛慕對象與過往生活
嫁給當時意氣風發呼風喚雨的私黨頭目鋼波
在那些興衰起落的過程中
杜麗安從羞怯生嫩的女孩成了生意手腕了得且搖曳生姿的女當家
感情上卻如寄託在浮雲上無從扎根
在鋼波、葉望生、葉蓮生三位男主角上繾綣徘徊
在與鋼波的女兒阿蓮的互動、與認識許久的姊妹談話、費心思想得而不可得的孩子等的千百個瞬間轉念
這樣的一個角色實是搶戲
故事中沒有驚天動地哭喊搶奪
卻沈靜的令人低迴不已
波濤洶湧的思緒、沒說出口的期盼
掩藏在獨立自主的行事手段及嫵媚誘人的肢體言語下
有如被一本厚重的【告別的年代】給封存


第二層的故事是在書中的現代
主角是正在看著這本訴說杜麗安故事的【告別的年代】的
這個你的母親也是杜麗安
你正追尋著去世的母親遺留給他的疑問
找尋自己父親的蹤跡
這個你住在五月花的301號房裡
房裡會有偷偷潛入夢境的人與事
這個你有另一個孿生的兄弟J
他過著充裕無憂的生活時你卻有如分不清現實與幻境的幽靈
在幾近崩塌損毀的殘破瓦舍中看著這個時代
看著你自己正看著【告別的年代】的時代
你會以為自己就是那個時代的延續
可能是某個角色的後代
或許是書末被遺落的阿蓮的孩子
或許自己正是這時代的葉蓮生、葉望生
虛假真實與夢境現實間
幾乎迷惑了
到頭來已不知看的是書中的故事
還是書中的自己


「夢的書寫在書中佔了那麼大的空間,彷彿那是小說人物生命中無可迴避的一面大鏡。現實與夢像人生的晝夜,又或者如門,你無從知曉哪一面是正,哪一面是反」p288(798)


第三層屬於比較難懂的部份
這個像是你現在的時代
以評論及文學的手法
將一本(像是?)真有其書的【告別的年代】和其作家韶子的書做引用節錄
並讓一個稱為「第四人」的匿名評論者去述說這本在韶子身後遺留下  卻備受爭議的作品
這位作家韶子的另一個身份是也是又稱作麗姊的杜麗安
她一生過著又低調又風發的雙面人生
不僅生平  連作品都留下許多神秘問號
第四人執拗地追著她的作品
卯足全力想進入這些文字並加以批判卻仍被阻隔在外
就像是這書始終也執拗地等待命中該翻閱他的人
這部份虛構又像真實的手法
讓人誤以為自己就是那個被允許進入【告別的年代】裡的命定者
得以窺見這書有如同時進行的三個時空
它有如每一層都被一面單面鏡隔開
處在下層的人無法逆向透視
但從其上卻一清二楚
從讀者的制高點望進去
反射的有如多面菱鏡似的
像有人在你的書裡放入一個又一個尺寸不同的方形鏡子
將書變成了不斷縮小的無底洞
讓人瞧不見底又不肯甘願罷手


讀到後來我一直在想這樣的故事到底還隱含了多少沒說出的意境
那感覺在心頭說不上來
不曉得其中的惆悵成份居多
還是嘆息的比例明顯
年代是一條不見終點的水平線
分開人總是誤以為相連的天與海
擁有與失去成了來去無跡可尋的海鷗
盼望與期待成了偶而浮上海面的鯨豚
分與合與每個年代獨有的悲哀
讓心頭有滄桑的氣味
在咖啡廳昏暗的燈光下
文字也多了泛黃的氣息


「讀那些連綿不絕的描寫讓你覺得像掉進一條不深不淺卻奔流湍急的長河。那河裡盛的是時光、流年,比水或空氣都更難駕馭。」p 290(800)


在我喜歡的歌手信的『告別的時代』一歌中

『該 期盼模糊的未來  還是為 紀念一時的痛快
   
該 迷信感情的能耐  還是要 臣服天意的安排』

作為背景
我開始分不清我是正在告別這本書
還是開始眷戀以為已經遺忘的年代


991225


延伸閱讀:

中時部落格~【作家專訪】黎紫書

書序~艱難的告別:《告別的年代》~by黃錦樹



---------------------------------------------------------------------------------


【告別的年代】


黎紫書  /   
聯經出版(20101215
ISBN
9789570837230



---------------------------------------------------------------------------------

2010年12月24日 星期五

〔陽台Caf'e〕.聖誕夜(書)

難得的放假日。一年一度,聖誕節前,選給自己的一天。

於是,跑來大直的陽台咖啡廳。


其實下午的計畫原本是要去陽明山的,結果陰雨濛濛的天打亂了我的計畫。

來到這間咖啡廳的過程實在是有點曲折,加上下午的時段剛好旁邊在施工,吵到讓我卻步,但後來實在還是很想找個地方窩著,一時半刻又拿不定什麼主意,最後想說反正已經瀕臨五點了工人應該沒這麼勤奮,應該是快收工了吧?


總之還是進來了……

真的是幸好。
很幸運、很好運;很幸福,也很好的,
還是進來了。
很幸好的這一天。


在這兒讀著【告別的年代】,昏黃的燈光配上帶點古意淒涼的文字,耳聽低沉渾厚的樂曲,配上身旁一排書架,眼望戶外,寧靜悠閒地簡直就如同在自家陽台。




嗅著淡淡地咖啡香,品酌著濃郁的蘋果茶,一小匙布朗尼入口即化,醉的我連書讀完了也還捨不得走,深怕遺漏了什麼忘了感受,也深怕自己是否只要踏出這裡就得回去面對令人透不過氣的現實。


獨自一人,過很有氣氛的聖誕夜,似乎更勝過站在那些人聲鼎沸的紛擾街道裡,五光十色的亮眼聲光,也敵不過一盞微弱的昏黃。


我毋需使用多餘的言語描繪,卸下面面俱到又處處得體的繁瑣複雜社交周旋技巧,也省下與人交涉時所需耗費的心力。

此時無聲勝有聲,
一本書、一台相機、一部筆電,
已足夠。

這一日,我用心的過每一秒屬於我自己的時光。

這一日,我遇到微笑、遇到自己,
我還知道那並不是巧合。

在寧靜祥和的聖誕夜,
我說:
Merryx'mas

for me  and大家

991224

-------------------------------------------------------
Balcony陽台Caf’e
台北市大直街34202F
Tel(02) 26338416
營業時間:12:00~23:00 (星期一公休)

--------------------------------------------------------
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...